Смотреть больше слов в «Французско-русском словаре по химии»
cible: übersetzungsiblf1) (but) Zielscheibe f, Ziel n tir à la cible — Scheibenschießen nprendre qn pour cible — jdn als Zielscheibe benutzen2) (fig) Z... смотреть
f1) мишень; цель 2) элн. мишень, мозаика•- cible à accumulation- cible contrastée- cible fictive- cible de fusion nucléaire- cible à mémoire- cible pho... смотреть
f прям., перен. мишень, цельêtre la cible de..., servir de cible à... — служить мишенью для...langue cible — язык перевода
f прям., перен. мишень, цель être la cible de..., servir de cible à... — служить мишенью для... langue cible — язык перевода
f поражаемый объект, мишень, препятствие (полёту снаряда) cible atteinte
f нейрохир. мишень; клетка-мишень cible stéréotaxique
f être la cible de langue cible
накопительная мозаика (передающей телевизионной трубки); потенциалоноситель
мишень с эффектом памяти
сопровождаемая цель
атомная мишень, атом-мишень
поражённый объект, поражённая мишень
хорошо различимая цель
мишень для исследований по термоядерному синтезу
1) цель 2) отметка цели
ложная цель
молекулярная мишень, молекула-мишень
фотопроводящая мишень
фотомишень
истинная цель
стереотаксическая точка цели
летающая цель, летящая цель, ракета-мишень