Смотреть больше слов в «Французско-русском словаре по химии»
piège: übersetzungpjɛʒm1) Falle f se laisser prendre au piège — in die Falle gehen2) (fig) Schlinge f piège piège [pjεʒ] Substantif masculin Falle fé... смотреть
mзападня, ловушка, капкан; сети; перен. козни; подвохpiège à mouches арго — рот; глоткаtendre un piège, dresser un piège — устроить ловушку, расставить... смотреть
mловушка; уловительpiège refroidi, piège de refroidissement — = piège réfrigérant- piège à absorption- piège anodique- piège de chaleur- piège à couche... смотреть
m западня, ловушка, капкан; сети; перен. козни; подвох piège à mouches арго — рот; глотка tendre un piège, dresser un piège — устроить ловушку, расстав... смотреть
m piège à cons piège à loup piège à macaroni piège à mouches donner dans le piège prendre au piège semer des pièges sur les pas de qn tendre un piège mettre du fromage dans le piège... смотреть
Пастка
фильтр-ловушка
ловушка с вымораживанием в жидком воздухе
ловушка с жидким азотом
ловушка с активированным углём
конденсатная ловушка
прост. ловушка для дураков
аргд. турбулизирующая проволока
шлакоуловитель
шлакоуловитель
электронная ловушка
газовая ловушка
маслоуловитель; маслосборник
влагоуловитель
ионная ловушка
ловушка для дырок, дырочная ловушка
маслосборник; маслоотделитель
отделитель жидкости, каплеуловитель
отделитель жидкости
подвох, ловушка Tenez, j'ai préparé, en double naturellement, ce joli sous-seing privé que nous allons signer tous les deux. Vous pouvez lire; il n'y a pas de pièges à loup. (P. Benoit, Le déjeuner de Sousceyrac.) — Ну вот, я подготовил в двух экземплярах, как полагается, этот отличный документ, который надлежит подписать. Можете прочитать, в нем нет никакого подвоха.... смотреть
поглотитель паразитного света
прост. (piège à macaroni {или à poux}) борода
арго рот, глотка